19 книг

Книги про английский язык

18+

Алая заря

1982 год. Соне Багряковой двадцать два, и она идет работать в школу учительницей английского языка. Добродушная, мечтательная и слегка наивная девушка хочет прожить спокойную, счастливую и долгую жизнь. …Но не настолько долгую, как предлагает судьба. Соня...

БесплатноЧитать
12+

Английский язык или Англо-Саксы в кустах

Быть или не быть английскому языку в нашей жизни? Вопрос достаточно сложный. Кто-то скажет, что английский язык ему не нужен от слова "совсем". Кто-то с увлечением будет спрягать глаголы и взахлеб рассказывать о столице Англии. Но многие ли из нас знают, как...

БесплатноЧитать
12+

Бугенвиллия

Anecdote – слово, разумеется, французское. Хоть и по-английски, и на всех языках пишется так же. Предки наши употребляли его несколько в ином значении, нежели оно практикуется в наши дни. В этом скромном повествовании я хочу вернуть слову «анекдот» его...

БесплатноЧитать
12+

Дисгардиум 7.2. День свободы

Этот отрывок показывает ключевое отличие канонической версии книги «Дисгардиум 7. Демонические игры» от сокращенной, которую прочтут зарубежные читатели (серия переводится и издается на английском, немецком и чешском языках). Ветки начинают расходиться сразу...

БесплатноЧитать
12+

Dual

Победитель конкурса GoWest. Роман будет переведен на английский язык. *** Крис и Сара не помнят, что было мгновение назад. Они не помнят себя и своего прошлого, только лица друг друга. Не знают, как очутились в Нью-Йорке и почему на них открыта охота. Похоже,...

БесплатноЧитать
12+

Глоссариум по искусственному интеллекту

В этой небольшой, но, как мне кажется, очень полезной книге я хочу предложить вам краткий словарь из более чем 1000 терминов и определений по искусственному интеллекту и информационным технологиям (на русском и английском языках). Он поможет сориентироваться...

БесплатноЧитать
12+

Глоссариум по цифровому здравоохранению

В этой книге вам предлагается краткий словарь из 2000 терминов и определений на русском и английском языках по цифровому здравоохранению. Словарь поможет вам достаточно быстро сориентироваться во всем многообразии новых терминов, которые чуть ли не ежедневно...

БесплатноЧитать
12+

Как говорить по Английски Правильно?

Здравствуйте, дорогие изучающие Английский язык. Эта книга, в основном для тех, кто уже знает язык и хочет исправить произношение. В этой книге, я опишу природу звуков Английского языка, И научу их правильно произносить. Вперёд!

БесплатноЧитать
12+

Коллекция неловкостей

Неуклюжая и полноватая студентка Рада Панфилова всю сознательную жизнь была влюблена в лучшего друга своего старшего брата. Едва оправившись от безответных чувств, она встречает молодого и симпатичного преподавателя английского языка. И с головой бросается в...

БесплатноЧитать
12+

Личный сорт счастья

Со своей скучной фамилией Таня Иванова из глубинки переезжает в город и мечтает окончить обучение в факультете английского языка. Спокойная, скромная девушка сразу же попадает в темное дело. Сергей Кравеки - кандидат на научную степень. Амбициозный, молодой и...

БесплатноЧитать
12+

Мышь

Что будет, если в школе заведутся мыши? Могут ли зверьки научить английскому? А состраданию? Добрая история к 1 сентября! N.B. В тексте есть фразы на английском языке. Чтобы избежать проблем с форматированием сносок, перевод дан в скобках после...

БесплатноЧитать
18+

Саманта в Совенке

В Совенок приезжает Саманта Симт и Макса приставляют к ней переводчиком, потому что он немного знает английский язык. Теперь ему предстоит выбрать между русской красавицей Славей и непонятной иностранкой.

БесплатноЧитать
12+

Словно открытая книга. Первая любовь.

Главная героиня — Ангелина, талантливая студентка психологического факультета, мечтающая о любви и гармонии в своей жизни. Её сердце принадлежит студенту, который также является преподавателем английского языка. Однако судьба вносит свои коррективы, когда на...

БесплатноЧитать
12+

Тайга

Июнь. В иркутской тайге терпит крушение авиалайнер. Из горящего самолета удается выбраться троим – бизнесмену Григорию, учительнице английского языка Маше и больному раком пенсионеру Семену Фомичу. От горящего самолета огонь быстро перекидывается на...

БесплатноЧитать
12+

Учительница английского

Мы все с теплотой вспоминаем о школе и школьных учителях. Главная героиня в школьные годы очень любила свою учительницу английского языка и сохранила о ней очень тёплые воспоминания. Учительница в те годы была примером для подражания, молода и красива и, к...

БесплатноЧитать
18+

В плену у «султана»

Плен… Это ужасно! А ещё ужаснее быть в плену у чертовски красивого и сексуального преподавателя английского языка, за которым бегают все девушки университета. Но он никому не уделяет лишнего внимания. Моё сердце давно уже было в его плену. И вот я...

БесплатноЧитать
12+

Vempra

Решил написать маленькое стихотворение на английском языке, по случаю Хэллоуина, сильно не ругайте за ошибки! Приятного чтения:) I decided to write a small poem in English, on the occasion of Halloween, do not scold much for mistakes! Pleasant reading:)

БесплатноЧитать
18+

Запретный Язык. Урок От Мистера Блэка

Новая работа, новые коллеги и новая я — что может пойти не так? Всё. Меня зовут Оливия, и моя мечта преподавать английский в престижной частной школе оборачивается кошмаром. Мои коллеги — с одной стороны, сборище завистливых «ведьм», с другой — холодные,...

БесплатноЧитать

Книги про английский язык: что это за жанр

Книги про английский язык — это учебно-практическая литература, где язык осваивают через тексты, ситуации общения и системную работу с грамматикой, лексикой и произношением. В таких книгах английский не «просто объясняют», а постоянно применяют: читают, переводят, сравнивают, выбирают правильные варианты, пересказывают, пишут письма и короткие сообщения, тренируют диалоги. Иногда в роли учителя выступают упражнения и аудиоматериалы, иногда — рассказы и статьи, на основе которых строится обучение.

Основные темы обычно вращаются вокруг реальной коммуникации: повседневные разговоры, путешествия, учеба и работа, знакомства, переписка, обсуждение интересов, навыки самопрезентации, понимание новостей и текстов среднего уровня. Рядом всегда идут базовые «кирпичики» — времена, артикли, модальные глаголы, условные конструкции, порядок слов, связки для связного текста, устойчивые выражения и словообразование. Для тех, кто уже понимает общий смысл, акцент смещается в сторону точности: оттенки значений, вежливые формулировки, согласование времен, управление глаголов и различия между похожими словами.

Популярные сюжетные мотивы в этом жанре работают не как художественные интриги, а как сценарии общения. Часто встречаются «истории из жизни»: человек решает задачу в поездке, устраивается на стажировку, проходит собеседование, пишет письмо преподавателю, помогает другу с организацией мероприятия, готовит презентацию, учится договариваться в конфликтных ситуациях. Такие сюжеты задают контекст для лексики и грамматики: читатель видит фразу в окружении, понимает цель высказывания и последствия выбора неправильной формулировки. В книгах для продвинутых нередко появляются мотивы медийного чтения — разбор коротких эссе, комментариев, заметок и интервью, где важны тон, аргументация и логика.

Характерные черты книг про английский язык — направленность на действие и повторяемость навыков. Тексты обычно построены по нарастающей сложности: от коротких фраз и диалогов к связным абзацам и самостоятельному письму. Часто используется обучение через параллель: «понял смысл — уточнил правило — отработал на примерах — применил в своей речи». Для многих читателей важны прозрачные результаты: после урока становится понятно, что именно удалось закрепить.

Типичные герои — это обучающиеся и «участники ситуаций», с которыми легко себя ассоциировать: студент, которому нужно объяснить планы и просьбы; сотрудник, готовящийся к встрече; путешественник, пытающийся ориентироваться; кандидат на работу, который тренирует ответы; человек, который учится писать аккуратные сообщения и корректные письма. Их конфликт чаще всего не драматический, а языковой: непонимание собеседника из-за неправильного времени или предлога, сбой из-за слишком прямой формулировки, путаница между похожими словами, сложности с построением связного текста. Такие «конфликты» встраивают обучение в реальную логику общения: как сказать вежливо, как уточнить, как перефразировать, как быстро восстановить смысл, если слов не хватило.

Кому подойдут такие книги и итог

Эти книги подойдут тем, кто хочет учить английский системно, но без сухой теории: школьникам и студентам, которым важны понятные упражнения и тематические диалоги; взрослым, которые учатся для работы, поездок и коммуникации; тем, кто готовится к тестам и экзаменам и хочет подтянуть чтение и письмо; а также читателям с «пассивным» знанием, которым нужно начать говорить и писать уверенно.

Итог: книги про английский язык помогают превратить знания в практику — через сюжеты-сценарии общения, отработку типовых ошибок и рост самостоятельности в чтении, письме и разговорной речи.